Shrinking Universe

Traductions des paroles

Univers Rétrécissant

Jette tes idéaux sur moi
Et je te montrerais ce dont tu as vraiment besoin
Donne trop d'importance
Et je tiendrais compte de tes imperfections

Ne peux-tu pas voir que c'est fini
Car tu es le dieu
D'un univers rétrécit

La survie inutile
Maintenant il n'y a plus rien pour quoi mourir
Alors ne résiste pas à reconnaître
Maintenant la cruauté du fond du coeur, le suicide

Ne peux-tu pas voir que c'est fini
Car tu es le dieu
D'un univers rétrécit

Aaah...

Ne peux-tu pas voir que c'est fini
Car tu es le dieu
D'un univers rétrécit

Shrinking Universe

Cast your ideals onto me
And I'll show you what you really need
Give too much attention
And I'll reflect your imperfections

Can't you see it's over
Because you're the god
Of a shrinking universe

Purposeless survival
Now there's nothing left to die for
So don't struggle to recognise
Now the cruelly heart-felt suicide

Can't you see it's over
Because you're the god
Of a shrinking universe

Aaah...

Can't you see it's over
Because you're the god
Of a shrinking universe

3 réflexions au sujet de « Shrinking Universe »

  1. Muse devrait la rejouer cette chanson dans leur tournée cette année…un univers rétréci comme l’énergie qui diminue de plus en plus, un système isolé (isolated system) et avec dead star …

Laisser un commentaire